成都中韩交流论坛 » 韩国语提问 » 有没有人能告诉我他写的是什么,,,,,我看不懂...谢谢.

打印

有没有人能告诉我他写的是什么,,,,,我看不懂...谢谢.

本主题由阳光的翅膀于 2008-1-12 23:48 移动

太极静静

静静

下民

Rank: 1

1^# 大中小发表于 2008-1-6 23:01 只看该作者

有没有人能告诉我他写的是什么,,,,,我看不懂...谢谢.

我看不懂...成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活" H6 F3 O( B- N# w9 G2 P
我感觉大概是谢谢之类的吧.成都中韩交流论坛3 C8 g3 f8 u4 Z& f' \% @
谢谢大家了.....

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

chunandlee

下民

Rank: 1

2^# 大中小发表于 2008-1-7 00:37 只看该作者

不是感谢是祝福你的意思

TOP

太极静静

静静

下民

Rank: 1

3^# 大中小发表于 2008-1-7 11:17 只看该作者

是什么呢？成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活( { d( d: q; K6 Z8 K4 |+ M9 W% b& u
这句话翻译成中文是什么意思哦.

TOP

一脚

下民

Rank: 1

4^# 大中小发表于 2008-1-7 12:44 只看该作者

是祝你多福气的意思

TOP

太极静静

静静

下民

Rank: 1

5^# 大中小发表于 2008-1-7 13:02 只看该作者

谢谢哈哈...成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都' e3 [; h& c( `. l+ l3 `
实在感谢哦呵呵.

TOP

一脚

下民

Rank: 1

6^# 大中小发表于 2008-1-7 13:34 只看该作者

不客气哈

TOP

夕夕

芕芕厷芓

하수(下手)

Rank: 2

7^# 大中小发表于 2008-1-8 02:54 只看该作者

直译就是请收下很多福气的意思！呵呵

TOP

一脚

下民

Rank: 1

8^# 大中小发表于 2008-1-8 12:35 只看该作者

其实这是新年时说的祝福语就好像中国的新年快乐一样

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››