檀君神话

檀君神话
옛날 하늘 나라에 환인이라는 하늘의 황이 있었다.완인에게는 환웅이라는 이들이 있었다.환웅은 하늘 나라에서 행복했으나 땅에 내례가고 싶어했다.완인은 아들이 땅에 내례가는 것을 허락했다.땅으로 내례온 완웅은 마을은 만들고사람들을 다스리기 시작했다.어느 날곰과 호랑이가 찾이ㅐㅘ서 사람이 되고 샆다고 했다.완웅은 고과 호라이에게쑥과 마늘을 주며100일 동안 굴에서 나오지 알라고 했다.호랑이는 참지 못호서 굴에서 나왔지만 곰은 잘 참이서 여자가되었다.완웅과 이 여자 사이에서 단군이 태어났다.이단곤이 바로 한국의 시조이다.

译文:
很久以前,有一个天王他的名字是桓因.桓因有个儿子叫桓雄.桓雄幸福地生活在天国,但是他希望下到凡间.桓因答应他的儿子下到凡间.到达凡间的恒雄创造了村庄,开始统治人间.那天,熊和老虎来访,说它们想变成人.桓雄给熊和老虎茼蒿和蒜,让它们在洞穴里守候一百天.老虎没有耐心从洞穴里跑出来.但是有耐心的熊最后变成了女子.桓雄和女子生下檀君.这檀君就是韩国的始祖.