怎样提出建议和劝诫？
어떻게 제의하고 설득할까요?
⑴.常用语句 일상용어
①.제의 表示建议
a.시작하지,시간이 되었다. 干吧，是时候了。
b.당장 행동하세요. 马上行动吧。
c.팩스로 답장하세요. 用传真回复吧。
d.꼭 기회를 잡으세요. 一定要抓住有利时机。
e.가기전에 자리를 예약해야 돼요. 动身前，要预定座位。
f.빨리 돌아왔으면 좋겠어요. 最好是早点儿回来。
g.가기전에 전화로 먼저 연락하는 게 나을 것 같아요. 在去之前，最好给她挂个电话。
h.빠른 기차를 타는 것이 좋겠어요. 我看您最好坐快速火车。
i.제가 당신이었으면 이렇게 하지 않았을 텐데요. 如果我是你的话，我就不这样做。
j.저라면 비행기를 타겠어요.제생각에는 비행기를 타는게 좋을것 같아요.
如果让我给您出主意：坐飞机。
k.선택할 여자가 없으니 사실을 말씀하세요. 没有选择，您只能说出实情。
l.지금은 버스가 없어서 택시를 탈 수밖에 없어요. 只能打出租车，这个时候没有公交车了。
m.제가 제의하라고 하시면 초청을 받아들이지 않는것이 낫다고 생각해요.
如果你听劝的话，就不要接受邀请。
n.제상각을 말씀드린다면 그 사람과는 이런 이야기를 하지 마세요.
如果我可以向您提建议的话，别跟他说这些。
②.충고 劝诫
a.거기에 가지 마세요. 您别去那儿了。
b.가자 마세요. 你别去了。
c.이렇게 할 칠요가 없는데요. 没这个必要。
d.답장을 하지 마세요. 您别回这封信。
e.거기에 가는 것을 원하지 않아요. 我不建议你们今年去那个地方。
f.늦잠을 자지마. 别睡懒觉了。
g.그에게 이런 말을 하는 것은 아무 소용도 없어요. 对他说这些，你可错了。
h.이렇게 하는 것이 좀 어리석은 것 같아요. 这样做可有点蠢了。
i.행동을 취할 시기가 아직 안 됐어요. 不是采取行动的时候。
j.반복할 필요가 없어요. 没必要重复。
k.그와 이 일을 말할 필요가 없어요. 你和他谈这事没意义。
⑵.情景对话 상황회화
회화1
A:제가 어떻게 해아 되나요?
B:고속 기차를 타세요.아주 삐르거든요.
A:비행기는 어때요?
B:비헹기는요,그럴필요가 없는 것 같아요.
A:我该怎么办？
B:我建议您坐快车。
A:飞机如何？
B:飞机，我不建议您坐它，因为没这个必要。
회화2
A:요즘에 잠 들기가 너무 어려워요.
B:병원에 가는 것이 좋겠어요.
A:그런데 시간이 없는데요.
B:생활 방식을 좀 바꿔야 됄 것 같아요.
A:一段时间以来，我很难入睡。
B:我看您最好去看医生。
A:可我没时间。
B:您应该改变您的生活方式。
회화3
A:오늘 뭐가 있어요?난 볶음밥을 별로 안 좋아해요.
B:그러면 칼국수를 먹어요.
A:혜짐 씨,뭘 먹을까요?
B:나는 배가 고프지 않으니까김밥을 좀 먹을게요.
A:今天有什么东西吗？我不喜欢吃炒饭。
B:这样的话，我建议你吃面条。
A:惠珍，你要点儿什么？
B:我不太饿，我就来点紫菜包饭把。
