怎样请求他人重复？

어떻게 다른 사람에게 다시 한번 부탁할까요?
⑴.常用语句 일상용어
①.못 알아들었을 때 在没明白时
a.어때요?                                          怎么样？
b.뭘요?                                             什么？
c.예?잘 안 들려요?                              什么？我没听清楚？
d.다시 한번 말씀해 주시겠어요?            请再说一遍，好吗？

②.뭐하고요?                                      您说什么？
a.다시 한번 밀ㅆ므해주실수 있습니까?   你能不能在说一遍？
b.다시 한번 말해주실래요?                   您能再说一遍吗？

③.확실하지 않을 때 在听不清楚时
a.다시 한번 말씀해 주 세요.                  能再说一遍吗？
b.누구야?                                          谁？
c.누구예요?                                       谁呀？
d.누군데요?                                       是谁？
e.어디예요?                                       在哪儿？
f.어딘데요?                                        在哪儿？
g.언제예요?                                        什么时候？
h.뭘요?                                             什么？
i.얼마예요?                                         多少？
j.몇 시예요?                                       在几点钟？
k.어느 것이에요?                                哪一个？

④.확인이 필요할 때 在需要确认时
a.3시간이라고 했어요?                        您说的是3个小时吗？
b.왼쪽에2번째 문이에요?                     是左边第二个门吗？
c.첫번째 사거리 맞죠?                         第一个十字路口，对吗？

⑵.情景对话 상황회화
회화1
A:품질서가 있어요?
B:여기 있습니다.
A:유감스럽게도 이것을 중국에서 쓸 수가 없습니다.
B:왜요?
A:카메라를 사신 나라에서만 가능합니다.
A:那，您有保修单吗？
B:有，给您。
A:非常遗憾，这个保修单在中国无效。
B:怎么？
A:它只在您购买相机的国家里有效。


회화2
A:저기요,중국으로 편지를 보내려고요.
B:네,편지를 주세요.무게를 달아볼게요.1000원짜리 우편를 부치세요.
A:예?잘 안 들려요?
B:1000원을 주세요.
A:打扰了，我要往中国寄封信。
B:好的，您把信给我，我来称下重量。要贴1000元的邮票。
A:怎么？我没听清楚。
B:我说要交1000元。

회화3
A:선생님,3시간이라고 말씀하셨죠?
B:예,3시간이에요.
A:老师，您说3个小时，是吗？
B:是的，就3个小时。

회화4
A:누가 오는지 들었어요?
B:예,정원씨가 기차역으로 우리를 데리러 올거라구요.
A:예,알겠어요.고맙습니다.
A:他说是谁来了？你听见了吗？
B:听见了，他说是正元到火车站来接我们。
A:噢，我明白了，谢谢。