怎样表达无所谓的态度？

어떻게 상관없다는 태도를 표헌까요?
⑴.常用语句 일상용어
①.선택할 때 在选择时
a.나한테는 똑같아요.                              这对我都一样。
b.마음대로 하세요.                                 随你便。
c.저는 상관없습니다.                              对我倒是无所谓的。
d.마친가지입니다.                                  都一样。
e.저는 괜찮습니다.                                 我无所谓。
f.나는 상관없는데요.                               对我无所谓。

②.한 가지 일에 대해 对一件事
a.이는 저와 상관없습니다.                        这与我没有关系。
b.이 것은 제 탓이 아니예요.                      这不管我的事儿。
c.이 일은 저와 별로 연관이 없습니다.         这与我不大相关。
d.저는 이에 대해 별로 흥미가 없어요.         我对这个不很感兴趣。
e.저는 괜찮습니다.                                  这对我来说没有关系。
f.이는 저와 아무관계도 없습니다.               这与我毫无关系。
g.그렇다면 왜요?                                     这又怎么样？
h.이 것은 제가 관계해야 할 일이 아니예요.   这不管我的事。
i.이 것은 흔히 있는 일이예요.                     这是司空见惯的。
j.이상할 게 없어요.                                   这不足为怪。
k.놀라울 게 없어요.                                  这一点儿都不让人感到惊讶。
l.저는 이에 대해 아무 흥미도 없어요.           我对此毫无兴趣。
m.어,정말이에요?                                     啊！是吗？
n.나는 개의치 않아요.                               我才不在乎呢！
o.나는 괜찮아요.                                      我无所谓。
p.나는 상관없는데요.                                我对此无所谓！

⑵.情景对话 상황회화
회화1
A:우리랑 같이 갈거야?집에 있을 거야?
B:상관없는데.
A:어떻게 할 건데?
B:그냥.
A:你跟我们去还是留在家里？
B:对我都一样。
A:你想怎么做？
B:就这样。

회화2
A:그가 프랑스에 돌아간다는 것을 알고 있니?
B:그게 왜?그게 나랑 무슨상관인데?
A:你知道他要回法国了吗？
B:这与我有什么关系呢？
회화3
A:명기 씨와 소진 씨가 결혼한다는 것을 들었어요?
B:그건 저랑 나무 관계가 없어요.
A:你们知道明启和素珍要结婚了吗？
B:这与我们没有任何关系。

회화4
A:오늘 또 몇 사람 지각했어요.
B:이런 일이 많지 않은데요.
A:과장님이 아무말도 안 했어요?
B:안 계신데요.휴가 보내러 가셨어요.
A:您瞧，今天又有几个人迟到了。
B:这不是司空见惯的事儿。
A:那课长没说什么吗？
B:他不在。他去休假了。

小提示：下列用语属于非礼貌用语，使用时应格外注意。
나는 하나도 개의치 않는다!          我才不在乎呢！
나는 괜찮다!                              我无所谓！
나는 상관없어.                           我对此无所谓！