怎样指定人与物？

어떻게 사람과 물품을 가리킬까요?
⑴.常用语句 일상용어
①.물품을 가리키기 指定物品
a.이것 보세요!                                         您看这个！
b.이것이 당신이 찾았던 책이에요.               这就是你要找的书。
c.그CD롬 좀 보여주세요.                           请您把那张光盘拿给我看看。
d.이것 주세요.                                        我买这个吧。
e.이 사과들이 다 익었어요?                       这些苹果熟了吗？
f.안 돼요.너무 커요.                                 不行，不要这件，我穿着太大了。
g.저것 주세요,나한데 어울리는 것 같아요.   我拿那件吧，那件我穿着合适。
h.나는 저것을 더 좋아해요.                       我更喜欢那个。
i.그는 이것을 더 좋아해요.                         她更喜欢这个。
j.왼쪽에 있는 거요.                                   左边的那个。
k.오른쪽에 있는 거요.                               右边的那个。
l.위의 거요.                                             上边的那个。
m.밑의 거요.                                           中间的那个。
n.녹 색이요.                                            绿色的。
o.빨간 색이요.                                         红色的。
p.흰 색이요.                                            白色的。
q.검은 색이요.                                         黑色的。
r.큰 거요.                                                大的。
s.작은 거요.                                             小的。
t.가장 큰 거예요.                                      最大的那个。
u.가장 싸요.                                            最便宜的。
v.나무로 만들어졌어요.                             木质的。
w.부인이 방금 사신 거예요.                       那位夫人刚买的那个。
x.벌/려 준 테이프말이야.                            我借给你的那些书。
y.첫번째요.                                             第一个。
z.오른쪽 두번째요.                                   右边第二个。
A.큰 시이즈요?작은 사이즈요?                    大号的还是小号的？
B.사거리에 있는 빌딩이에요.                      位于十字路口的那个大楼。
C.우체국 옆에 있는 백화점이에요.               邮局边上的那个百货商店。
D.바로 앞에 있는 가게예요.                        对面的那家小铺。
E.기차역 뒤의 가장 큰 집이에요.                 位于火车站后身最大的那座房子。
F.이런 것을 하나 주세요.                            请给我拿一个这样的。
G.이런 것을 두 개 주세요.                          这样的请您给我拿两个。

②.사람 지정하기 指定人
a.이 분이 이명 씨예요.                       这是李明。
b.이명 씨예요.                               这是李明。
c.이 분이 이명 씨의 동생이에요.              这是李明的弟弟。
d.이 분이 법과 학생이에요.                   这位是学法律的学生。
e.그는 정말 짜증니요.                        她简直让人无法忍受。
f.그는 이마가 넓은 편이에요.                 他的额头很宽。
g.그의 눈이 아주 커요.                       他眼睛很大。
h.그는 속눈썹이 긴 편이에요.                 他的眼睫毛很长。
i.그는 수염을 길렀어요.                      他留着大胡子。
j.그는 안색이 좋아요.                        他的面色很好。
k.갈색 머리의 여자아이예요.                  褐色头发的小女孩儿。
l.수염이 있는 사람이에요.                    留胡子的人。
m.하얀 스웨터를 입고 있는 젊은 아줌마예요.   穿白色毛衫的年轻妇女。

⑵.情景对话 상황회화
회화1
A:치약을 사러 왔는데요.
B:예,큰 거예요?작은 거예요?
A:큰 것을 주세요.
A:我想买牙膏。
B:好的，大管的还是小管的？
A:大管的。

회화2
A:민수 씨를 알아요?
B:아,그 사람말이예요,참을 수 없어요.
A:그의 여자친구 동은 씨는요?
B:말도 말아요,정말사람 짜증나게 하거든요.
A:你认识民秀吗？
B:啊，这家伙，我可受不了他。
A:他的女友，东恩呢？
B:噢，可别提了，她简直烦死了。

회화3
A:오늘 동은 씨를 만났어요?
B:예,기차역에서 만났어요.
A:앞으로 제앞에서 그 사람이야기를 하지 마세요.
B:왜요?
A:今天你见到东恩了吗？
B:是呀，我在火车站见到她了。
A:请您以后不要在我的面前提起她！
B:为什么？