爱情诗
그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다
即使在身边我也思念你
물 속에는
在水中
물만 있는 것이 아니다 不只有水
하늘에는
在天空
그하늘 만 있는 것이 아니다
不只有上帝
그리고 내 안에는
在我心中
나 만이 있는 것이 아니다
不只有我自己
내 안에 있는 이여
还有你
내 안에서 나를 흔드는 이여
扣动我的心弦 물처럼 하늘처럼 내 깊은 곳 흘러서
在我内心深处 像水 像天空
은밀한 내꿈과 만나는 이여
与我在梦中幽会
그대가 곁에 있어도
即使 你在我身边
나는 그대가 그립다
我也思念你