제23과 약국  药店
) w8 k$ N  T  x# {( }* S# R8 M8 U成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都7 O( H4 n. L8 Z8 `& ~- {
成都中韩交流论坛0 s$ f' C) J$ K. T! B& X$ l
약국        药房          약사            药剂师 成都中韩交流论坛( l, q7 J# a- F! m4 _
증세        症状          어떻다         怎么样 成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活9 u3 C" g2 ~: v9 [  s
목           喉咙          아프다         疼 成都中韩交流论坛/ C3 T4 r- F: o
기침하다  咳嗽          열               热，（发）烧
+ ?9 k2 x( a/ d5 s* c0 ^5 P$ wwww.ckcd.net.cn조금        稍微          잠깐만          一会儿
6 T! u2 {0 e; N3 E4 b. R成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都푹 자다    好好儿睡    당분간          暂时，临时 www.ckcd.net.cn- C7 ~* g( K9 c. t. B- Z0 h
아야/어야/여야 하다   应该…       www.ckcd.net.cn3 T1 Y% s1 i8 Y: k$ T( R7 ?
지 마십시오              请不要…
& k* Y& `3 u$ a成都中韩交流论坛어떻게 오셨습니까?    有什么事吗？
# i( B8 x3 X( z4 r成都中韩交流论坛배           肚子         무리하다        勉强  成都中韩交流论坛- \) G2 B" N; J. ^+ j
토하다     呕吐         어지럽다        晕，头昏
, N# R4 j% k& o成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都볶음밥     炒饭         새벽              清晨，黎明
; V3 K$ W! V5 X. X1 ?, D成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活튀김        油炸食物   돼지고기        猪肉           죽         粥 www.ckcd.net.cn& }5 A: u6 s, [, m- O) g
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都' w3 G" e+ q3 Y: O6 S. t
이렇게         这样地        늦다             晚，迟 # x# _; _5 T/ `% L( m/ P
길이 막히다  堵车           미안하다       对不起，抱歉 # v2 B- Q: Y8 I4 i
안 되다        不行          모임              聚会
/ h( [$ q$ @$ O7 {! m! v6 n0 T2 O成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活갑자기         突然          고생하다        受苦　 ; i) s( S" \; T; m# Q
나가다         出去          주말              周末
( i6 c9 j, b& n7 [1 g成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都축구            足球          운전하다        驾驶 成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活) z9 q4 ?8 J/ r& r
밖               外面           배가) 고프다   肚子）饿
) c" F. {& o2 C; c* r成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活나쁘다         坏，不好     기쁘다           高兴 www.ckcd.net.cn; G0 ^' g; R( I$ K* G/ @" L4 l
슬프다         悲伤           크다             大 # Q/ L$ O: L) F, t9 a9 v+ x
지난            过去的        이번              这次
5 }! f- s1 u1 ~4 n. S9 T. p( z成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活갔다오다      去一趟        장미꽃           玫瑰，蔷薇
* `, S; j+ D- a. E5 u成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都동창회         同学会        화가 나다       生气，恼火 成都中韩交流论坛3 L; `2 H% y1 ^9 G
두고 내리다  把东西忘在车上下了车
' H$ r+ |& f) I8 q9 Fwww.ckcd.net.cn울다            哭             오랫동안         很长时间　
& Y, u- B3 X( ~% y4 ~/ ]2 q& j: w& n成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都성적표         成绩表        받다              接受 5 H- l5 F% x- j% w1 ]9 P/ r
하루종일      一整天        못                 钉子　 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都! V; N) f: U1 D  Y% @3 ?, p0 ?% D
콧물이 나다  流鼻涕        봉지              纸袋
4 h; G& c/ F/ E成都中韩交流论坛괜찮다         不错，可以，不要紧 成都中韩交流论坛1 }( S8 y& p' i& l" F; e4 h
二，课文 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都  b3 g1 H4 @2 L5 c' G) Q
8 F$ W4 g/ A1 Z+ y' e. n+ u+ V
약   사 : 어서 오세요. 어디가 편찮으세요? 8 G3 v  M3 b# Y3 c' b" d7 Z
진문수 : 감기에 걸렸어요.
$ O. a1 {! ~" T' v) Q( `" t! fwww.ckcd.net.cn약   사 : 증세가 어떠세요?
7 g% S( q7 R" i7 s" \成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都진문수 : 목이 많이 아프고 기침을 해요.
- S7 l* B# d7 e. R1 I成都中韩交流论坛약   사 : 열도 있어요? (나요?) 成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活2 ?1 e/ l+ @/ T. x$ l
진문수 : 네, 열도 조금 있어요.
+ R' V: a+ K" I( ~2 Y7 {成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都약   사 : 알겠어요. 잠깐만 기다리세요.
2 Q# Y& C: J2 `成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都(잠시 후)
1 H. L) r5 s3 V  M8 R- ~' O成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都약  사 : 이 약을 드시고 푹 주무세요.
* I9 T: A9 |+ k成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都           그리고 당분간 쉬셔야 해요. 무리하지 마세요
( h6 e+ a2 d7 C' H
$ B7 U4 f" o0 X% D& n成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活1.您哪不舒服？어디가 편찮으세요?   
: X% K7 M( \7 ~6 q1 z                    어다가 아프세요?      편찮다 是 아프다的尊敬语
. Z4 l: c/ \9 O" v- q+ R( Y0 [" u5 m成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都2. （病名）+에  걸렸어요    患了什么病
. S2 C( `8 g% [* e$ Q2 o& x成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都   감기 感冒      간암肝炎         페암肺炎    가관지염气管炎   관절염关节炎    成都中韩交流论坛- v0 p+ |% h' U
   심장병心脏病  당뇨병 糖尿病  고혈압高血压     암癌  
9 Q2 s0 d  o4 Mwww.ckcd.net.cn3, 증세 ( 고 ...고 ...도 ) , F- W, q' n. D5 {' j
   열이나고  머리가 아프고  가침도  해요  
0 B# _. k5 H) B. J成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活4. 처방전  处方  在韩国看病要拿着医生的처방전 处方自己到약국 买药
; n$ O" K* c# jwww.ckcd.net.cn成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都+ J6 H0 S' N/ l: x$ k
약  사 : 어서 오세요. 어떻게 오셨어요? 5 c9 q9 o8 m% ~
왕  룡 : 배가 많이 아파서 왔어요.   그리고 어지러워요. 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都4 R, g7 k/ P7 ~0 o" I) K% C& x9 R
약  사 : 언제부터 아팠어요?
, ^% G% a4 F# U  l! ?( a# B成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都왕  룡 : 오늘 새벽부터 아팠어요. 여러 번 토했어요. 成都中韩交流论坛" x% j# Q1 v3 I. `# s0 X8 S
약  사 : 어제 저녁에 무슨 음식을 드셨어요? www.ckcd.net.cn, e. g6 ]- `7 q. O
왕  룡 : 볶음밥과 돼지고기 튀김을 먹었어요.
; }1 ]7 |$ ]: i( d+ w약  사 : 알겠어요. 잠깐만 기다리세요.
4 I& a7 }: t- S( G0 |; z5 nwww.ckcd.net.cn(잠시 후)
  t3 n$ P& e( B* A成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都약  사 : 식사를 하시고 30분 후에 이 약을 드세요 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都; _. l; _- U+ Y6 f& `3 b
           그리고 오늘은 죽을 드셔야 해요.
# C5 p- u( {  a0 f+ p8 L$ \www.ckcd.net.cn언제부터 아팠어요?= 언제부터 아프기 시작했어요 ?

朗读下文，回答问题。 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都% K, _9 N1 S* W( q6 U3 ]; V
　　왕단 씨는 며칠 전부터 기침을 했어요. 그런데 어제 아침부터 목도 아프고
' T8 O2 p  p& E- [+ m成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活머리도 아팠어요. 그래서 왕단 씨는 아침에 선생님께 전화를 했어요.  
' i8 ~  _+ g: G" l0 Mwww.ckcd.net.cn“선생님,죄송합니다. 감기에 걸려서 학교에 못 가겠습니다.”
2 T( p- B" Z+ Q& m3 _) [5 b& N3 Swww.ckcd.net.cn선생님께 전화를 한 후에 왕단씨는 약을 사러 약국에 갔어요. 成都中韩交流论坛. ^; p: Q0 Z  Y& b4 j
약사에게“머리와 목이 아프고 열이 있습니다. 기침도 하고 콧물도 납니다.”라고 이야기를 했어요. 약사는 왕단 씨에게 약을 세 봉지주었어요. 그리고 ' M& Q8 ^" d7 w, D7 o7 V/ ~3 H
“이 약을 드시고 푹 쉬셔야 합니다”.라고 말했어요. 成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活) s+ O5 O2 J# N9 g% R" @$ i9 C4 ]
왕단 씨는 집에 가서 약을 먹고 하루종일 잤어요. 지금은 몸이 괜찮아요.
- W1 D- K6 |2 ?; e& a; O
* U9 }0 d1 Z# h7 _7 \& q9 W成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活(1) 왕단 씨는 어제 왜 선생님께 전화를 했어요? 成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都% B! w  e. Q; x8 _4 n7 x
(2) 왕단 씨는 어떻게 아팠어요? 成都中韩交流论坛, R3 F  y) B) `
(3) 왕단 씨는 어제 선생님께 전화를 한 후에 무엇을 했어요? www.ckcd.net.cn  b$ w8 l; Q: o! l6 x+ v2 k% H
(4) 약사가 왕단 씨에게 어떻게 말했어요?  
) C+ V- f% ~* ]7 t5 {9 z成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都( |) z" v, u# v. S6 U
与医院相关的词汇及用语
" B( g% r9 h$ a3 i5 Pwww.ckcd.net.cn의사            간호사      
  U( `* G  [& H# B成都中韩交流论坛환자            입원        成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活6 V8 e# T/ C3 V' S5 y
내과            외과  
, ^+ z9 |8 M; S$ C! ?www.ckcd.net.cn치과            이비인후과  成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都* X& W+ r- t. b+ _
산부인과      피부과  
, u: k# a% H; p0 D; ?& f6 S成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都소아과         비뇨기과
% m9 B3 w' S! q/ O: |* |成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都신경과         성형과  
/ P! w' }* ?# l3 C1 D- @www.ckcd.net.cn구급실         수술실  成都中韩交流论坛/ a) j. R) v7 `- b- [% C
감사실  
+ `/ g$ _9 I9 H6 ?* A  E8 G/ @成都中韩交流论坛
3 S! C0 B# ]* V5 E# K  g1 _成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都입을 ’아~’하고 벌려 보세요   
5 i4 ~) `$ w+ C0 @) M2 p; ?成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活상의를 벗어보세요  成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都6 N- w: C9 p$ x2 G
침대 위에 누우세요  www.ckcd.net.cn- x9 x" ^9 m" B8 I
x-ray 를 찍고  오세요  www.ckcd.net.cn! ~2 ?- `8 F$ }$ L
주사실로 가세요  成都韩国|成都韩语|中韩交流|韩国明星|成都生活5 Y  n% N7 G3 j( P# Z" B+ ~
처방전을 받아가세요  成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都9 F' J! {+ I; Q! V7 ^3 d% u
보호자가 누구세요? , X3 I- ]& Y! t# D6 K% q8 U/ ?
의료보험증 있습니까?