young sun 박영선 前年和小泡菜一起去滑冰

矮的那个 哪个高手可以帮助翻译下面的话,

영선 说: ^^ 영선 说: 고마워 영선 说: 내가지금어떤지모를꺼야,,내맘

영선 说: i also wrote in korean

영선 说: hhhh

전부다 무슨말을해야할지잘모르겠어,,, 근데,, 아직은 잘모르겠어나도,,,아직,, 고마워 내가지금어떤지모를꺼야,,내맘 그냥항상고마워 말하면머해듣질못하자나,,,

韩语不好~~~

一点点~~ 听懂了一点点~~

听懂啥子了呢?

都放着那么久了 居然没人帮我翻译下

很明显。。。我啥都不懂。。。 帮你顶下。。。继续纠结。。。

视频里面说的是“快跑”“你们去哪儿”“快看看你的样子”这些很简单的会话哈 上面的翻译是“现在真的不知道该说些什么，虽然不知道说什么还是要谢谢你，不知道现在自己是什么样子，我的心……还是要谢谢你，说出来的话是个错误” 帮你翻了，给好多钱？

高手出现了 呵呵