English Version
会员卡
真诚美钻石公司
老渔夫烤鱼
注册 로그인
登录
开通窝窝
插件
统计
帮助
成都中韩交流论坛
»
韩语聊天室
» 눈이 왔다
网页搜索
站内搜索
搜索
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
17
‹‹
1
2
发新话题
发布投票
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
눈이 왔다
本主题由 阳光的翅膀 于 2008-4-6 13:02 提升
乔乔
태양 太阳
个人信息
发短消息
加为好友
当前离线
11
#
大
中
小
发表于 2008-2-23 16:24
只看该作者
就是嘛,所以就应该用또哈
中华人民共和国万岁!
UID
18
帖子
1689
精华
1
积分
1884
阅读权限
150
在线时间
194 小时
注册时间
2008-1-6
最后登录
2008-8-22
查看个人网站
查看详细资料
TOP
OIYA(korea)
下民
个人信息
发短消息
加为好友
当前离线
12
#
大
中
小
发表于 2008-3-5 21:26
只看该作者
korea oiya
눈은 맑고 아름답습니다 우리에 마음도 눈처럼 하얗게 되어진다면
. S! E7 u# F8 Z; K成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
좋겠어요!! 양광더 츠바 화이팅
www.ckcd.net.cn" \5 b7 l$ F1 |/ i/ Q" Y
成都中韩交流论坛1 N5 ~* l# B) @1 N# T: a
[
本帖最后由 OIYA(korea) 于 2008-3-5 21:29 编辑
]
UID
188
帖子
1
精华
0
积分
1
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2008-3-5
最后登录
2008-3-5
查看详细资料
TOP
阳光的翅膀
管理员
我的窝窝
发短消息
加为好友
当前离线
13
#
大
中
小
发表于 2008-3-5 21:32
只看该作者
我来给大家翻译下
成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都8 i; D' y! x% {& J; u, Z/ Q f
下雪了心情很好
www.ckcd.net.cn* }, F9 X: p" ]1 Q4 @
白色让我们的心情变得很好
5 M: l) H+ x3 U4 {* G5 k成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
翅膀加油~```````
UID
2
帖子
1612
精华
16
积分
2282
阅读权限
200
在线时间
654 小时
注册时间
2008-1-3
最后登录
2008-9-5
查看详细资料
TOP
乔乔
태양 太阳
个人信息
发短消息
加为好友
当前离线
14
#
大
中
小
发表于 2008-3-5 22:48
只看该作者
姐,应该这样说哈:雪是那么白,那么美,如果我们的心也像雪一样洁白透明该有多好!
中华人民共和国万岁!
UID
18
帖子
1689
精华
1
积分
1884
阅读权限
150
在线时间
194 小时
注册时间
2008-1-6
最后登录
2008-8-22
查看个人网站
查看详细资料
TOP
阳光的翅膀
管理员
我的窝窝
发短消息
加为好友
当前离线
15
#
大
中
小
发表于 2008-3-5 22:52
只看该作者
是吗 我的翻译是他本人翻的 我是照译
$ B9 ?" `6 ]/ l2 s+ D' Z成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都
咋他们的句子被我们一翻词语都变得美丽了!
UID
2
帖子
1612
精华
16
积分
2282
阅读权限
200
在线时间
654 小时
注册时间
2008-1-3
最后登录
2008-9-5
查看详细资料
TOP
乔乔
태양 太阳
个人信息
发短消息
加为好友
当前离线
16
#
大
中
小
发表于 2008-3-5 23:28
只看该作者
呵呵,其实韩语大多数是意译,只要大概意思对的,表达方式很多的哈
中华人民共和国万岁!
UID
18
帖子
1689
精华
1
积分
1884
阅读权限
150
在线时间
194 小时
注册时间
2008-1-6
最后登录
2008-8-22
查看个人网站
查看详细资料
TOP
蕾宝贝
下民
个人信息
发短消息
加为好友
当前离线
17
#
大
中
小
发表于 2008-3-20 19:35
只看该作者
아..도랑또...意思不样嘛 没错야``
UID
238
帖子
1
精华
0
积分
1
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2008-3-20
最后登录
2008-3-25
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
17
‹‹
1
2
站务室 참여방
公告区
网站公告区
版主申请区
论坛接待室
提问
外交
建议
중국어 汉语
중국어 학습
표음 문자
단어
문법
열독
시사
韩语角 한국어 마당
韩语聊天室
韩国语学习
单词
句型
语法
阅读
韩国语提问
韩国泡菜为你疑难解答
TOPIK
初级
中级
高级
出国留学
活动组织
中国.成都 중국.성도
聚在成都
奥运专题
吃在成都
娱乐成都
韩国 한국
韩国风土人情
韩国娱乐
影视推荐
韩国明星
韩国料理
韩国旅游
资源中心 자료실
影音资料分享中心
韩剧完结区
韩剧更新区
音乐区
综艺区
学习资料分享中心
交朋识友 친구 사귀기
会员相册
会员故事
灌水地带
抗震救灾
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
勋章
访问推广
爱墙
中秋祝福
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
会员列表