（1） 不管怎样无法恨的一个人， 不管多么冷酷（无情）无法恨的一个人。
, K" c7 u+ q9 A% d& Z成都韩国,成都韩语,韩国语,韩语,中韩交流,韩国明星,成都生活,东方神起,韩国成都（2） 你是我的命运，我并不知道我的爱成为了她的负累。但她原谅了我，.

（3）能对我说一次吗？回来就好.....你的决定很正确     能对我说一次吗？！
2 ]! _' t8 U3 k8 K& U- k8 Z/ w& n5 k（4） 我们真的爱过吗？ 感觉得到吗？

(2)句里的  （마음） 一些情况下指的是（爱）（爱意）

그대에게里的 （ 대）应该是他（她）的意思吧！！！！！

你们越弄越复杂了.....www.ckcd.net.cn8 r4 a3 Q3 B$ B/ }8 W
都来语法分析了

就是哦，梦想的理解也对哈，那就都可以嘛，嘿嘿

그대에게里的 （그대）是个单独的固定的词啊 ！！！就是（你）（他）（她）的意思啊 ！！好像不可能有其他的意思啊 ！

嗯？有啊，还有那样的意思哦

肯定没有那样的意思哦！！그대에게里的（그）有指向，方向,特指，的意思但翻译的时候有（그）不被翻译！！

我在一本书上看到过的，真的哈，而且好像有几本书都有那种解释的，真的哈，对了，你的韩语能力还不错哦，以后多多关照哈